Home26

Rețete etnice vechi și noi din România

Home26

Mâncarea are un dar aparte: aduce oamenii împreună. Indiferent de limbă, vârstă sau loc de proveniență, atunci când împărțim o farfurie de mâncare, parcă toate barierele se topesc. Este ideea de la care a pornit proiectul „Mâncarea ne aduce împreună – rețete etnice vechi și noi din România”: că gastronomia nu este doar hrană, ci și poveste, identitate și un motiv să ne așezăm unii lângă alții.

Proiectul „Mâncarea ne aduce împreună – rețete etnice vechi și noi din România” adună rețete vechi și noi, interviuri și fotografii, materiale video și o hartă a restaurantelor etnice.

Pe scurt, vine cu o privire curioasă și plină de culoare asupra felului în care mâncarea ne arată cine am fost și cine devenim, în care reflectă schimbările sociale și culturale

Mâncarea ne aduce împreună este un proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Home26

Descoperă gusturile lumii în România!

Am creat o hartă a restaurantelor etnice din România pentru că diversitatea culinară spune povești despre oameni, locuri și culturi. Începem cu 100 de restaurante din București – chinezești, japoneze sau libaneze, georgiene sau cubaneze, africane sau indiene.

Și pentru că harta noastră e vie și în continuă creștere, te invităm să ne ajuți: 📩 Scrie-ne dacă știi un restaurant cu specific etnic care nu apare încă, dar merită să fie descoperit!

Rețete filmate

România se schimbă demografic, cultural și gastronomic sub ochii noștri. Rețete vechi evreiești, săsești sau armenești se mai păstrează doar în caietele bunicilor, la festivaluri sau în meniuri de restaurante, în timp ce la colț de stradă apar restaurante turcești, libaneze, indiene, chinezești ori chiar georgiene sau cubaneze. Unele gusturi dispar încet sau rămân ca influențe în gastronomia unei zone, altele apar și se instalează rapid în obiceiurile noastre. Vă invităm să descoperiți câteva dintre aceste rețete filmate în comunități vechi și noi și – de ce nu? – să le gătiți!

Jules V-Ernu – călătorii prin bucătării


Vasile Ernu călătorește mult, dar, spre deosebire de personajele lui Jules Verne, nu explorează oceane sau continente necunoscute, ci teme despre lume și oameni. „Jules V-Ernu” adună texte scrise în urma vizitelor lui în comunități: povești despre mâncare și bucătării, despre gastronomie ca un teritoriu al gustului, memoriei și identității, interviuri cu autori de cărți de gastronomie, eseuri și reflecții despre mâncare ca document social.

Scena Iuliei

Iulia Pop construiește spectacole și povești în industria muzicală și se intersectează mereu în munca ei cu artiști din toată lumea. Scena Iuliei este locul unde iese din culise și invită la masă muzicieni. Interviurile și textele ei vorbesc despre cum mâncarea și muzica au același rol esențial: creează spațiu pentru dialog, pentru sinceritate și pentru apropiere. Găsiți aici povești și o serie de conversații-fulger cu artiști de diferite naționalități care fac muzică în România, despre mâncare, amintiri din copilărie, feluri preferate și despre ce înseamnă pentru fiecare artist mâncarea ce ne aduce împreună.

În comunități

Am ajuns în 10 comunități etnice unde am gătit și am vorbit despre mâncare ca despre o formă de legătură între oameni. Dincolo de camera de filmat, am adunat aici fragmente din conversațiile care surprind esența felului în care mâncarea apropie generații, vecini și, în cele din urmă, culturi. Fiecare poveste este însoțită de o selecție de fotografii care completează atmosfera acestor întâlniri.

Interviuri

România se schimbă demografic, cultural și gastronomic sub ochii noștri. Rețete vechi evreiești, săsești sau armenești se mai păstrează doar în caietele bunicilor, la festivaluri sau în meniuri de restaurante, în timp ce la colț de stradă apar restaurante turcești, libaneze, indiene, chinezești ori chiar georgiene sau cubaneze. Unele gusturi dispar încet sau rămân ca influențe în gastronomia unei zone, altele apar și se instalează rapid în obiceiurile noastre. Vă invităm să descoperiți câteva dintre aceste rețete filmate în comunități vechi și noi și – de ce nu? – să le gătiți!

De gustibus

Am ajuns în 10 comunități etnice unde am gătit și am vorbit despre mâncare ca despre o formă de legătură între oameni. Dincolo de camera de filmat, am adunat aici fragmente din conversațiile care surprind esența felului în care mâncarea apropie generații, vecini și, în cele din urmă, culturi. Fiecare poveste este însoțită de o selecție de fotografii care completează atmosfera acestor întâlniri.

Cartea de rețete - „Rețete etnice vechi și noi din România”

„Mâncarea ne aduce împreună” este un proiect care spune o poveste despre ieri, azi și mâine în felul în care gătim și mâncăm în România de azi. Am mers în comunități din diferite regiuni, am vorbit cu oameni de diverse etnii și am adunat o colecție de rețete care reflectă moșteniri culinare, obiceiuri de familie și gusturi noi aduse de cei care au ales să trăiască aici în ultimele decenii.

Colecția din  „Carte de rețete etnice vechi și noi” reunește rețete adunate direct de la oameni — majoritatea gătesc acasă după tradițiile familiei, o mică parte lucrează în restaurante, dar toți au în comun bucuria de a păstra și împărtăși gusturi autentice.

Home26

21 nov. 2025

Fapt divers

Home26

Doza de Diversitate: Mohammad Murad: de la student la medicină la unul dintre cei mai mari investitori din România

Un nou articol din seria Doza de Diversitate, cu curiozități inedite, tradiții uimitoare, fun facts din culturi care merită descoperite și nu numai.

doza de diversitate | fapt divers | liban | mancarea ne aduce impreuna

21 nov. 2025

Evenimente | Înveți | Vizitezi

Home26

Cultura rromă explorată prin simboluri: expoziție la Muzeul Memorial David Prodan

Expoziția „Simbolismul rromilor” poate fi vizitată până în 27 noiembrie 2025 la Muzeul Memorial David Prodan, oferind o perspectivă autentică asupra simbolurilor și tradițiilor culturii rrome.

cluj napoca | expoziție | rromi | simbolismul rromilor

21 nov. 2025

Evenimente | Oameni de altădată

Home26

Portrete istorice ale științei maghiare, expuse la Palatul Bánffy

Muzeul de Artă Cluj-Napoca deschide expoziția „În serviciul științei și societății transilvane”, o incursiune în istoria marilor personalități ale științei maghiare din regiune.

cluj | cluj napoca | expoziție | maghiari | ziua stiintei maghiare

21 nov. 2025

Fapt divers | Miscelanee

Home26

La mulți ani de Ziua Limbii Sârbe!

Astăzi, 21 noiembrie, celebrăm frumusețea și identitatea limbii sârbe alături de toți cei care o vorbesc și o prețuiesc.

21 noiembrie | sârbi | Serbia | ziua limbii sarbe

21 nov. 2025

Evenimente | Știri

Home26

Keshet XXIII la București: o ediție dedicată identității, memoriei și dialogului comunitar

Cea de-a XXIII-a ediție „Keshet” revine la JCC București cu dialoguri esențiale, invitați de prestigiu și lansări editoriale dedicate identității și culturii evreiești.

bucurești | evrei | Keshet

19 nov. 2025

Fapt divers

Home26

Doza de Diversitate: Satul ucrainean din Maramureș unde tradiția merge pe uliță

Un nou articol din seria Doza de Diversitate, cu curiozități inedite, tradiții uimitoare, fun facts din culturi care merită descoperite și nu numai.

doza de diversitate | fapt divers | mancarea ne aduce impreuna | ucraina | ucraineni

18 nov. 2025

Citești

Home26

Lectura zilei: „Carte de bucate boieresti. 200 de retete cercate de bucate, prajituri – Mihail Kogalniceanu, Kostache Negruzzi”

Această recomandare face parte din seria noastră dedicată cărților despre mâncare, tradiții și cultură — povești savuroase din bucătăriile lumii.

cărți | citit | mancarea ne aduce impreuna | retete | retete boieresti

16 nov. 2025

Mănânci

Home26

Pilvax – locul unde gastronomia maghiară întâlnește eleganța vinului în Brașov

Un restaurant cu specific maghiaro-transilvănean, Pilvax îşi propune să ofere preparate autentice şi atmosferă elegantă într-o locaţie centrală.

brașov | maghiari | mancarea ne aduce impreuna | restaurant maghiar

14 nov. 2025

Citești

Lectura zilei: „Leila Kerim Wilson – Album literar gastronomic tătăresc”

Această recomandare face parte din seria noastră dedicată cărților despre mâncare, tradiții și cultură — povești savuroase din bucătăriile lumii.

cărți | citit | mâncare | mancarea ne aduce impreuna | retete | retete tataresti | tatari

12 nov. 2025

Fapt divers

Doza de Diversitate: Japonezul care a descoperit în România o carieră, o familie și un „acasă” neașteptat

Un nou articol din seria Doza de Diversitate, cu curiozități inedite, tradiții uimitoare, fun facts din culturi care merită descoperite și nu numai.

doza de diversitate | fapt divers | fotbal | japonezi | mancarea ne aduce impreuna

9 nov. 2025

Evenimente | Înveți

Zilele Culturii Sefarde 2025 – o nouă ediție dedicată tradițiilor, istoriei și gastronomiei evreilor sefarzi

Trei seri de film, dialoguri și gastronomie autentică aduc la București farmecul tradițiilor sefarade – Zilele Culturii Sefarde 2025 invită publicul la o călătorie prin istoria, limbajul și aromele evreilor sefarzi.

bucurești | evrei | evrei sefarzi

9 nov. 2025

Citești

Lectura zilei: „Bucate, vinuri si obiceiuri romanesti. Toate retetele – Radu Anton Roman”

Această recomandare face parte din seria noastră dedicată cărților despre mâncare, tradiții și cultură — povești savuroase din bucătăriile lumii.

cărți | citit | mâncare | mancarea ne aduce impreuna | retete | vin

9 nov. 2025

Citești | Cumperi | Evenimente

Edvard Jeamgocian – două volume despre memoria armenilor din România și Dobrogea, lansate la Centrul Cultural Armean

O seară dedicată memoriei și istoriei armene – la Centrul Cultural Armean. Edvard Jeamgocian a lansat două volume care reconstituie povestea comunităților armene din București și Bazargic.

armeni | lansare de carte

8 nov. 2025

Mănânci

Casa Ungurească: gusturi ungurești autentice în Brașov

Gulaș, papricaș, langoși și atmosferă autentică într-un restaurant tradițional în Brașov.

brașov | maghiari | mancarea ne aduce impreuna | restaurant maghiar

8 nov. 2025

Evenimente

Cum ni se formează gusturile: influențele imperiilor asupra gastronomiei românești, dezbătute la Alba Iulia

alba24.ro | austro-ungar | dezbatere | gastronomie | imperiu | influențe | marius rotar | otoman | rus | vasile ernu

5 nov. 2025

Fapt divers

Doza de Diversitate: Artista din Bali care a adus masajul balinez în România

Un nou articol din seria Doza de Diversitate, cu curiozități inedite, tradiții uimitoare, fun facts din culturi care merită descoperite și nu numai.

bali | doza de diversitate | fapt divers | mancarea ne aduce impreuna

4 nov. 2025

Lectura zilei: „Bucătăria etniilor din Cernăuți – Rețete ucrainene, românești, evreiești, germane și poloneze – Jusefina Weidhofer”

31 oct. 2025

Doza de Diversitate: 10 curiozități despre cultura și comunitatea maghiară din România

30 oct. 2025

Laci Csárda – bucătărie ardelenească şi ospitalitate autentică la Târgu Mureş

30 oct. 2025

20 de rețete și curiozități din bucătării etnice – gusturi care spun povești despre România de azi

29 oct. 2025

Lectura zilei: „Sarmale si serotonina Despre un mainstream gastro-cultural Camelia Burghele”

28 oct. 2025

Palestine Cinema Days ajunge la Cluj: proiecție-documentar și solidaritate globală

25 oct. 2025

Lectura zilei: „Carpatia. Retete romanesti reinterpretate – Irina Georgescu”

25 oct. 2025

Au început Zilele Maghiare ale Județului Sibiu: o nouă ediție dedicată tradițiilor și comunității

24 oct. 2025

Doza de Diversitate: Chef-ul israelian care a pus Bucureștiul pe harta gastronomiei moderne

21 oct. 2025

Lectura zilei: „Sarut-mana pentru masa (Volumele I & II) Carte de(spre) bucate Adriana Sohodoleanu, Cosmin Dragomir”

20 oct. 2025

Descoperă gusturile lumii în România: prima hartă a restaurantelor etnice

19 oct. 2025

Doza de Diversitate: Şuberekul – plăcinta prăjită a tătarilor din Dobrogea

19 oct. 2025

Lectura zilei: „Colectionarul de sarmale -Cosmin Dragomir”

14 oct. 2025

Doza de Diversitate: Cubanezul care a dus percuția latină până în inima trupei Bosquito