Proiectul „Amprente germane în București” încearcă să ofere capitalei românești locul ei aparte în galeria metropolelor europene, care a păstrat legături culturale vechi, neîntrerupte și în continuă redefinire cu spațiul central european de limbă germană.
Bucureștiul ocupă un loc special în peisajul cultural sud-est european: aproape de Dunăre, dar nu de cursul mijlociu al Dunării, cu așezările lui germane, în imediata vecinătate a Europei Centrale, dar aflat totuși dincolo de peisajul urban medieval intracarpatic, subscris din punct de vedere cultural regiunii sud-est europene și totuși nu un oraș sud-european din regiunea Mediteranei de Est, legăturile germane ale Bucureștiului sunt diferite și de cele ale Europei de Est, cu coloniile ei germane de la Marea Neagră sau cu metropola Kiev.
Aici, legăturile cu spațiul german, vizibile în special la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX, constau în capacitatea emigranților ca indivizi de a-și folosi talentele și vocațiile pentru a-și construi un loc în societate și, în același timp, de a înființa instituții comunitare precum școli, asociații și presă.
Proiectul, lansat în 2022, a fost dezvoltat în cadrul Programului de Stagii al Institut für Auslandsbeziehungen din Stuttgart (ifa) în cooperare cu Goethe-Institut București.