În ediția a 10-a a Săptămânii Filmului Maghiar ne este prezentată o selecție din cele mai noi filme ale cinematografiei maghiare, oferind cinefililor posibilitatea de a cunoaște toate genurile din paleta actuală: filme artistice, scurt-metraje, animații și documentare, promovând astfel producţii care nu ajung deloc sau ajung mai greu în cinematografe.
Programul din anul acesta este completat cu evenimente conexe, precum concerte (David Yengibarian Trio, Bende Zsolt Quartet, Tóth Viktor și Petra Acker, Mocsok 1 Kölykök) și o expoziție despre istoria filmului maghiar. În secțiunea festival invitat vom prezenta cele două festivaluri de filme documentare de la Szolnok: Festivalul de Film al Artelor Plastice și Festivalul de Film Științific.
Săptămâna Filmului Maghiar, ediția a 10-a
6-13 noiembrie 2016 / Muzeul Național al Țăranului Român / Studioul Horia Bernea, str. Monetăriei nr. 3
Reclame
Program:
duminică, 6 noiembrie, 18.30 (Institutul Balassi, str. Gina Patrichi nr. 8)
… a noastră! – Imagini cult din istoria filmului maghiar
expoziție
duminică, 6 noiembrie, 19.00 (Institutul Balassi, str. Gina Patrichi nr. 8)
David Yengibarian Trio
concert
luni, 7 noiembrie, 18.30: gala de deschidere
FEKETE Ibolya: Mama mea şi alţi ţăcăniţi din familie / Anyám és más futóbolondok a családból
2015, 113 min., coproducţie Ungaria-Germania-Bulgaria, comedie, subtitrat în limba română
Q&A: Fekete Ibolya (regizor)
marți, 8 noiembrie, 18.00
Festival invitat: Festivalul de Film Tisza Mozi din Szolnok
Festival Internațional de Film al Artelor Plastice
Festival Internațional de Filme Științifice
Tisza Mozi 1., 89 min., subtitrat în limba engleză
OROSZ István: Desenatorul / A rajzoló / 2014, 6 min., animație
MOHI Sándor: Mesajul trandafirului / A rózsa üzenete / 2013, 14 min., scurtmetraj experimental
TÓTH Péter Pál: Pictorul pe sticlă – Arta lui Róth Miksa / Az üvegfestő – Róth Miksa művészete / 2014, 69 min., documentar
marţi, 8 noiembrie, 20.00
HAJDU Szabolcs: Nu vă dați jos pantofii / Ernelláék Farkaséknál
2016, 81 min., film artistic, subtitrat în limba română
Q&A: Herner Dávid (producător), Papp Szilvia (editor)
marţi, 8 noiembrie, 21.30 (Clubul Ţăranului)
Bende Zsolt Quartet
concert
miercuri, 9 noiembrie, 10.00 (UNATC)
Din culisele unei filmări
Discuție despre filmările filmului Nu vă dați jos pantofii cu producătorul Herner Dániel și editorul filmului Papp Szilvia.
miercuri, 9 noiembrie, 18.00
Tisza Mozi 2.
KARDOS Sándor: Metamorfoză / Átváltozás
2010, 42 min., film experimental, subtitrat în limba engleză
miercuri, 9 noiembrie, 20.00
DÉSI András György, MÓRAY Gábor: Noaptea mea e ziua ta / Az éjszakám a nappalod
2015, 102 min., comedie neagră, subtitrat în limba română
lungmetraj de debut
Q&A: Czukor Balázs (actor)
Q&A: Czukor Balázs (actor)
miercuri, 9 noiembrie, 21.30 (Clubul Țăranului)
Tóth Viktor, Petra Acker & One More Minute
concert
bilete la intrare
joi, 10 noiembrie, 18.00
Tisza Mozi 3., 72 min., subtitrat în limba engleză
DALA István: Se naște o statuie / Szobor születik / 2015, 53 min., documentar
ULRICH Gábor: The Buther’s Pocket Radio / A hentes zsebrádiója / 2010, 7 min., animație, VO engleză
ULRICH Gábor: Lalea / Tulipán / 2012, 3 min., animație
ULRICH Gábor: Balans / 2016, 5 min., animație
Q&A: Ulrich Gábor (regizor de animație)
joi, 10 noiembrie, 20.00
DOMOKOS János: Supravieţuire sau serviciu public? Mikó Imre şi Securitatea / Túlélés vagy népszolgálat? Mikó Imre és a Securitate
2015, 104 min., coproducţie România-Ungaria, documentar, subtitrat în limba română
Q&A: Domokos János (regizor)
vineri, 11 noiembrie, 18.00
Scurtmetraje I.
92 min., subtitrat în limba engleză
FREUND Ádám: Plimbare în galop / Sétagalopp, 2015, 15 min.
BUCSI Réka: Love, 2016, 15 min., animaţie
HARTUNG Attila: Întotdeauna doar / Mindig csak, 2015, 23 min.
Cristina GROŞAN: Zugrav de noapte / Éjszakai festés, 2016, 17 min.
FEKETE Tamás: În ape adânci / Mélyvízben, 2014, 22 min., documentar scurt
vineri, 11 noiembrie, 20.00
SZÁSZ Attila: Demimonde / Félvilág
2015, 88 min., thriller, subtitrat în limba română
sâmbătă, 12 noiembrie, 11.00
MÁTYÁSSY Áron: Fanfara o ia razna / Berosált a rezesbanda
2013, 52 min., comedie pentru adolescenţi, subtitrat în limba română
sâmbătă, 12 noiembrie, 18.00
MUHI András Pires: Echipa maghiară – „… încă 50 de minute…”
2016, 72 min., documentar, subtitrat în limba engleză
sâmbătă, 12 noiembrie, 20.00
GODA Krisztina: Turbaţii / Veszettek
2015, 112 min., dramă, subtitrat în limba română
2015, 112 min., dramă, subtitrat în limba română
sâmbătă, 12 noiembrie, 22.00 (Clubul Ţăranului)
Mocsok 1 Kölykök
concert
duminică, 13 noiembrie, 11.00
MADARÁSZ Isti: Blestemul mumiei negre / A fekete múmia átka
2015, 62 min., comedie, subtitrat în limba română
2015, 62 min., comedie, subtitrat în limba română
duminică, 13 noiembrie, 17.00
Scurtmetraje II.
74 min., subtitrat în limba engleză
filme produse cu sprijinul programului Magyar Média Mecenatúra
VÉKES Csaba: Schimbare / Hangulat-változás, 2015, 9 min.
FONYÓ Gergely: Vizitatorul / A látogató, 2013, 28 min.
VÉKES Csaba: Staţie / Á(l)lomás, 2014, 13 min.
BÁNOVITS Ottó: Donkey Xote, 2015, 24 min.
duminică, 13 noiembrie, 19.00
MÁTYÁSSY Áron: Weekend / Víkend
2015, 100 min., thriller, subtitrat în limba română
2015, 100 min., thriller, subtitrat în limba română
Q&A: Gryllus Dorka (actriță), Simon Kornél (actor)
Program detaliat: http://www.bukarest.balassiintezet.hu/ro/s-pt-m-na-filmului-maghiar-edi-ia-a-10-a/
Articole similare:
