American Councils for International Education anunță organizarea celei de-a cincea ediții a Elie Wiesel Study Tour

Ziua Maghiară @ TIFF

Studenții, masteranzii și doctoranzii interesați de tematica drepturilor omului și istoria Holocaustului, se pot înscrie pentru una dintre cele 15 burse complete oferite pentru programul Elie Wiesel Study Tour. Programul durează o săptămână, în perioada 18-29 august. Comunicatul de mai jos oferă detalii despre ce se vizitează și ce activități se fac, precum și despre condițiile de eligibilitate.

Cluj-Napoca, TIFF, 20 iunie: Cine-concert Bestia, singurul film polonez cu Pola Negri care a supraviețuit până astăzi

Ziua Maghiară @ TIFF

Bestia (1917), capodopera cinematografiei mute semnată de regizorul Aleksander Hertz, cu Pola Negri în rol principal, ajunge în premieră în România, într-o versiune restaurată digital, la cea de-a 21-a ediție a Festivalului Internațional de Film Transilvania (TIFF). Singura producție poloneză cu faimoasa actriță care a supraviețuit până astăzi este programată pe 20 iunie, la Muzeul de Artă și va fi acompaniată live de muzica compozitorului și pianistului premiat cu Grammy, Włodek Pawlik. Filmul va fi prezentat la TIFF cu susținerea Institutului Polonez din București.

Bethlen Gabriel: un fel de cronologie cu o statuie și o poveste cu un principe

Ziua Maghiară @ TIFF

Într-o zi de sâmbătă de mai (21 mai 2022, ca să rămână notat) președinta Ungariei, Novak Katalin, episcopul Eparhiei Reformate din Ardeal, Kato Bela, alături de primarul municipiului Alba Iulia, Gabriel Pleşa, dezvelesc la Alba Iulia o statuie a principelui Gabriel Bethlen, la împlinirea a 400 de ani de la înfiinţarea Colegiului Academic, una dintre cele mai importante instituţii de învăţământ din Transilvania secolului al XVII-lea.

La eveniment a venit și senatorul PSD de Alba, Călin Mătieș, care i-a oferit președintei Novak un buchet de flori și a pus un portret al lui Avram Iancu la picioarele statuii, pentru a aminti că au trecut 150 de ani de la moartea acestuia.

Toate cele de mai sus au construit povestea perfectă pentru o mulțime de știri politice, dar mai puțin despre cine a fost de fapt principele căruia i s-a dezvelit statuia și ce a făcut el pentru Alba Iulia și pentru Transilvania. Și nimic despre potențialul multiculturalității din Transilvania.

Expoziție la ARCUB – Hanul Gabroveni: Sariul întâlneşte ia

Ziua Maghiară @ TIFF

Iulia Gorneanu curatoriază o expoziție ce prezintă un dialog vizual între unul dintre simbolurile culturii indien, sariul, și o piesă centrală a culturii românești, ia. Asta după ce anul trecut tot ea a propus expoziția Chiomonoul întâlnește ia. Expoziția de anul acesta poate fi vizitată în perioada 8-20 iunie la ARCUB – Hanul Gabroveni.

Între 6 și 12 iunie puteți merge la BukFeszt – Festivalul Teatrelor Maghiare la București

Ziua Maghiară @ TIFF

Astăzi începe la București primul festival de teatru în limba maghiară. Este primul festival de teatru organizat de MASZÍN (Asociația Maghiară de Teatru) în colaborare cu UNITER (Uniunea Teatrală din România) din capitală, se va desfășura la Teatrul Odeon și va cuprinde șase spectacole pentru adulți și trei pentru copii.

NU trebuie să știți limba maghiară ca să puteți merge întrucât spectacolele vor fi jucate în limba maghiară și supratitrate în limba română. Pentru o mai bună vizibilitate a supratitrării organizatorii recomandă să achiziționați bilete începând cu rândul 5.

Rețeta macedoneană de uștipți din cartofi

Ziua Maghiară @ TIFF

Am primit o carte de bucate macedonene realizată de Marjan Mihajlov și tipărită de editura Macedoneanul a Asociației Macedonenilor din România. Cartea are 42 de rețete tradiționale, probabil culese din comunitate. Ce e interesant este că sunt rețete simple, cu ingrediente aflate la îndemâna oricui, și sățioase.

Pentru astăzi am ales o rețetă similară cu cea a clătitelor ucrainene de cartofi deruny: uștipți din cartofi.

O viață de film: Silvia Hoișie – evreică româncă, supraviețuitoare a deportărilor în Transnistria, medic cercetător, ”mama Polidinului”

Ziua Maghiară @ TIFF

Silvia Hoișie este unul dintre acei oameni care rămân în memoria publică prin realizări care au ajutat milioane de oameni. În cazul ei, vestitul Polidin, prin care a rămas și în istoria medicinei românești. A trăit 95 de ani (24 iunie 1927 – 24 mai 2022) și da, viața ei chiar poate fi un subiect de scenariu de film, viața unui om care a trăit și a văzut în copilărie orori, răul din oameni, dar a ales să uite, să se concentreze pe muncă și mai ales să facă bine.

Arad: autori maghiari la Festivalul de Literatură din 2-4 iunie

Ziua Maghiară @ TIFF

La Arad se va desfășura săptămâna asta Festivalul de Literatură Discuția Secretă (DS), ajuns la ediția a 8-a. Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar București este și anul acesta partener. Participă destul de mulți scriitori maghiari: Fischer Botond, Láng Orsolya, Lövétei-Lázár László, Mărcuțiu-Rácz Dóra, Márton Evelin, Orcsik Roland. La propunerea Institutului, festivalul va avea și o tematică despre literatură germană din Transilvania.

Muzeul Național Tehnic din București: O expoziție despre navigația pe Dunăre în perioada interbelică

Ziua Maghiară @ TIFF

Marți, 31 mai, la ora 18, la Muzeul Național Tehnic va fi vernisajul unei expoziții interesante pentru pasionații de istorie și de navigația pe Dunăre. Expoziția se intitulează „Provocări și răspunsuri pe Dunăre. Ungaria și navigația pe Dunăre în perioada interbelică”, este realizată de Muzeul Tehnic și al Transporturilor din Ungaria și prezentată în România de Institutul Liszt, Centrul Cultural Maghiar București împreună cu Muzeul Național Tehnic Prof. ing. Dimitrie Leonida. Muzeul este clădirea pe lângă care treceți când vă plimbați prin Parcul Carol, exact la intrare, pe aleea din stânga.

Festivalul Filmului Francez aduce 27 de filme în 11 orașe în perioada 1-12 iunie

Ziua Maghiară @ TIFF

Festivalul Filmului Francez se va desfășura între 1 și 12 iunie, în 11 orașe: București, Cluj-Napoca, Iaşi, Timişoara, Braşov, Brăila, Constanţa, Sfântu Gheorghe, Sibiu, Suceava şi Târgu Mureş. Vor fi mai mult de 100 de proiecţii în cinematografe, în spaţii culturale alternative, dar şi în aer liber.

R.M.N. – un film despre relația cu celălalt

Ziua Maghiară @ TIFF

R.M.N. , cel mai recent film al lui Cristian Mungiu, tocmai a fost proiectat la Festivalul de Film de la Cannes, unde este înscris în competiția oficială. Povestea filmului pleacă de la povestea petrecută în 2020 într-un sat din județul Harghita, când doi sri lankezi angajați într-o brutărie au stârnit furia și protestele localnicilor speriați că vor fi invadați de migranți.

Naționala de hochei a României și imnul Ținutului Secuiesc – un rezumat

two persons playing ice hockey with referee

Probabil toată lumea a auzit măcar vag despre scandalul din prima parte a lunii mai, când echipa națională de hochei a României a participat la Campionatul mondial de hochei pe gheață de la Ljubljana, în Slovenia. Ce a declanșat scandalul? Jucătorii de etnie maghiară din echipă au cântat împreună cu suporterii (sau doar au ascultat? depinde pe cine întrebi) imnul Ținutului Secuiesc. Am făcut mai jos un rezumat al poveștii și al luărilor de poziție.

Rețeta tortului Doboș

Tort Dobos

Dobostorta sau tortul doboș este foarte cunoscut mai ales în Transilvania, moștenire din perioada imperiului Austro-Ungar. Rețeta tortului Dobos a fost ținută secretă timp de 20 ani de către creatorul ei, chiar dacă mulți cofetari, din întreaga Europă, au încercat să o copieze. În anul 1906, când Dobos Jozsef a decis să se retragă din activitate, a dezvăluit rețeta membrilor Asociației Cofetarilor din Budapesta, cu condiția să fie utilizată doar de aceștia. Acum însă este celebră în toată lumea!

Cursuri de germană pentru profesie

people sitting on chair in front of table while holding pens during daytime

Un comunicat de presă primit de la Centrul Cultural German Brașov anunță lansarea unui program pilot de cursuri de limbă germană pentru profesie. Asta spune multe despre cum arată piața muncii în Brașov și în zonă și cam care sunt limbile străine necesare sau căutate de angajatori. Și mai arată că, deși Brașovul este un oraș unde tradițional se învăța german, nevoia rămâne mare în continuare. Informațiile din comunicat le găsiți mai jos. 

Google Translate adaugă 24 de limbi în programul lor de traducere

Ziua Maghiară @ TIFF

Probabil cei mai mulți nu au auzit de multe dintre cele 24 de limbi adăugate, dar ele sunt vorbite de în total de peste 300 de milioane de oameni. Iată doar două exemple din lista dată de Google pe care o găsiți mai jos: mizo este o limbă folosită de circa 800.000 de oameni care trăiesc în zona de nord-est a Indiei, iar lingala este o limbă folosită de peste 45 de milioane de oameni din Africa Centrală.